01.As you wish. / As you like.
随你便！
02.Take your pick.
随你挑。
03.Either way.
随便！/无所谓！
04.It's so so.
马马虎虎。
05.Far from it.
跟事实差得太远了。
06.Meet me in a while. /Meet me in a bit.
一会儿见。
07.It's really screwed up. /It's a disaster. /It's so messed up.
一团糟！/事情很糟糕。
08.Got off on the wrong foot.
一开始就不顺利。/一开始就给人不好的印象。
09.Worst comes to worst.
万不得已。
10.Another time please. /Some other time please.
下次吧！
11.Off the hook.
不关某人的事了。/解脱。 / 没有义务。