01.Break the rules.
犯错。/违反规定。
02.Get angry with someone.
生某人的气了。
03.Keep dreaming.
痴心妄想。
04.It's quite far.
相当远。
05.Take your chances.
看你的运气吧！
06.You are full of it. / You are full of yourself.
看你能的。/你太自以为是了。
07.It isn't a good time.
真不巧！
08.It's hard to believe.
真是难以相信！
09.It's so annoying. /It's so irritating.
真烦人。
10.It's intriguing. /It's eye-catching.
真迷人！引人入胜！
11.Zero in./Zone in./Zoom in.
瞄准。/ 集中。
12.Go for broke.
破釜沉舟。/不惜代价。/竭尽全力。